Chor Bazari Phir Se Mp3 Song Download

Read Lyrics English Translation

CHOR BAZAARI DO NAINON KEE PEHLE THI AADAT JO HAT GAYI

The mischief of these two eyes, which used to be a habit, is now gone

PYAAR KEE JO TERI-MERI UMR AAYI THI VO KATT GAYI

The time meant for our love has passed us by

TU BHI TU HAI MAIN BHI MAIN HOON DUNIYAAN SAAREE DEKH ULAT GAYI

You’re still you, I’m still me, but look—our world has completely changed

TU NAA JAANE MAIN NAA JAANOON KAISE SAAREE BAATH PALAT GAYI

Neither you nor I know how everything suddenly turned around

GHATNI HI THI YE BHI GHATANA GHATATE-GHATATE LO YE GHAT GAI

Well, this too was bound to happen—bit by bit, and now it’s done

HAAN CHOR BAZAARI DO NAINON KEE PEHLE THI AADAT JO HAT GAYI

Yes, the eye’s mischief that used to be routine, has now faded

JHOOMARIYA JHOOMARIYA MANWA

The mind is dancing joyfully

BAN BAAGI SA

It feels like a rebel in bloom

JHOOMARIYA JHOOMARIYA TANWA

The body too sways like crazy

BEDAAGI

Without any shame or flaw

MAN MERA DHAD DHAD DHAD DHADKAAYE

My heart is pounding loudly

KOI NA PHIR SAR SAR SAR CHADH JAAYE

Someone might get swept away again

KASAM SE BAAZI HAATH NA APNE AAYE

I swear, this game never ends in our favor

NAIN AGAR LAD JAAYEIN

If our eyes meet once more

TAAREEF TERI KARNAA TUJE KHONE SE DARANA

Praising you and being scared of losing you

HAAN BHOOL GAYA AB TUJH PE DIN MEIN CHAAR DAFA MARANAA

Yes, I’ve even forgotten how I used to fall for you four times a day

LAAJ-SHARAM KEE CHOTI-MOTI JO THI DORI VO BHI KATT GAYI

Whatever little shame or modesty there was, even that thread has been cut

CHOWK-CHAUBAARE GALI-MOHALLE KHOL KE MAIN SAARE GHUNGHAT GAYI

I’ve removed my veil boldly in public, at every square and alley

EK HUE THE DO SE DONON DONON KEE AB RAAHEN BANT GAYI

We had become one from two, but now our paths have split

HAAN CHOR BAZAARI DO NAINON KEE PEHLE THI AADAT JO HAT GAYI

Yes, the mischief in our eyes used to be a habit, but it’s gone now

BADE HI NAIN LADAAKE SE

We were champions at exchanging glances

LADE THE ROZ BAAZAARON MEIN

We used to fight every day in the markets

KISI KO DHOOND HI LETE THE

We’d always find someone or something

SADAK PE ROZ HAZAARON MEIN

Among thousands on the street every day

BAHAS NAHIN KAM KAM KAM KARTE

We never argued less

NA AB YEH GHAM GHAM GHAM KARTE

Now, there’s no sorrow either

BADAL GAYE DHEERE DHEERE DO NAINA

Slowly, these two eyes have changed

MERA KYA KYA KYA KEHNA

What more can I even say?

HAAN CHOR BAZAARI DO NAINON KEE PEHLE THI AADAT JO HAT GAYI

Yes, the mischief of these eyes, once a habit, is now gone

HAAN RANG-BIRANGAA PAANI PEE KE SIDHI-SAADI KUDI BIGHAD GAYI

Yes, after sipping colorful water (of love), this simple girl has turned mischievous